原標題:《北融資京對話》一書在上海舉行推介活動
  國際在線消息(記者 駱東泉):由羅馬尼亞駐上海總領事館組織的《北京對話》一書推介活動於2013年12月5日在上海舉行,上海市外辦、人大、政協、文化、科教、媒體等各搜尋行銷界代表50多人應邀出席。
  《北京對話》是一本羅語和漢語雙語訪談集,是CR關鍵字I羅藉職工丹·托莫澤伊先生,近三年來採訪羅馬尼亞和摩爾多瓦共和國兩國總理、部長、駐華使節及歐盟高級官員的記錄。羅語部同事協助譯成漢語。受訪者介紹了他們訪華成果和印象,高度評價了羅中、摩中雙邊友好合作關係,表示要為進一步增進雙邊交流合作而努力。羅駐滬總領事弗·馬·塔庫,丹·托莫澤伊和CRI羅語部代表、中國羅馬尼亞友好協會副會長駱東泉先後發表講話。
  塔庫在講話中指出,本書作者托莫澤伊先生帛琉為促進中羅、中摩人民之間的相互瞭解和務實合作做出了巨大的努力。他強調中國與羅馬尼亞和摩爾多瓦的關係有深厚的基礎。我們應該共同行動,使雙邊關係結出豐碩成果。
  托莫澤伊介紹了《北京對話》一書的內容和採訪情況,指出,他在中國親身感受到中國朋友對羅馬尼亞和羅馬尼亞人民的深情厚誼,希望膠原蛋白書中提到的承諾和願望能儘快實現,為羅馬尼亞,摩爾多瓦共和國和中國人民帶來福祉。
  駱東泉在講話中簡要介紹了CRI創建72年來所走過的歷程和發展狀況,羅語廣播開辦45年來為向羅馬尼亞介紹中國,增進中羅兩國人民之間相互瞭解和友誼,促進兩國間交流與合作所做的工作。他說,中國國際廣播電臺和中羅友協願意為加強中羅和中摩雙邊友好合作關係提供全方位服務,為中羅和中摩友誼大廈添磚加瓦。
  《北京對話》一書,於今年9月底付梓問世後,相繼在羅馬尼亞首都布加勒斯特議會大廈,錫比烏市和摩爾多瓦共和國首都基希納烏舉行了發行儀式和推介活動。
  12月6日,羅馬尼亞駐上海總領事塔庫先生將向上海圖書館贈送一批羅馬尼亞圖書畫冊,其中包括《北京對話》一書。
arrow
arrow
    全站熱搜

    va80varxqj 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()